Living more sustainably doesn’t have to be expensive. Here are three ideas for easing your family into a more environmentally-friendly lifestyle without breaking the bank.